Filmy zdrada, renowacja

Wiktor Navorski, pochodzący z wymyślonej Krakozji, gdzieś między Rosją a Polską, trafia na słynne nowojorskie lotnisko JFK, ale nie może ani przekroczyć granicy z upragnioną Ameryką, ani wrócić do domu. Powodem tego jest wojna, która właśnie rozpętała się w Krakozji. Navorski traci więc wizę, ale też paszport. Zaczyna mieszkać na lotnisku. Początkowo czuje się mocno zagubiony – nie zna ani języka, ani panujących tu zwyczajów. Z czasem jednak zaczyna sobie radzić coraz lepiej. Nie tylko zyskuje sympatię pracowników terminala, ale nawet uczucie pięknej stewardessy.

Oparty na powieści Kristin Hunter "Właściciel" jest jednym z najbardziej odważnych filmów swoich czasów. To zjadliwy, pełen współczucia i humoru komentarz dotyczący kwestii rasy i klasy w USA. Beau Bridges gra nieszczęśliwego bogacza Elgara Endersa, który w dobrej wierze kupuje kamienicę w zamieszkanej przez Afroamerykanów dzielnicy Park Slope na Brooklynie, doprowadzając tym samym do konfliktów wśród lokatorów i na łonie swojej snobistycznej rodziny.

Benoît (Yvan Attal) i Pierre (Charles Berling) to wieloletni przyjaciele. Benoît, pracowity i dyskretny, pracuje w banku i ma pieniądze. Pierre, profesor literatury, który lubi o niej mówić, często od niego pożycza pieniądze. Benoît i Marie (Charlotte Gainsbourg), poznali się dzięki drobnemu ogłoszeniu. W dniu ich ślubu Pierre zakochuje się w Marie. Czy przyjaźń dwóch kumpli jest teraz możliwa?